The company’s API connectors were basic, the team was taking its first baby steps. But now, with the help of some new internal tech talent and a broader offering through their best-in-class platform ...