The Expanse author's new book series is getting a Prime Video adaptation, but the upcoming sci-fi series needs to avoid 1 ...