Efficient, logical 'stack' traces of async functions.

I'm running into a panic abort issue with BLE-Gamepad (0.5.1 and earlier) and running into a backtrace related to an assertion failure. Hoping I can get some pointers on potential next steps for ...