Both Unity and VSTU have yet supported XML Documentation for UPM packages 1 thus there was no API documentation to display in quick info popup within IDEs (Visual Studio, VSCode, etc). This tool was ...

Upgrading to newer version of Unity isn't possible in the short-term. I'd open a PR, but I can't push my branch (more than happy to contribute if you'll have me). Replace line 587 in ...