It almost looked like a first-person shooter video game: A handgun in a man’s grasp comes into view. A woman appears in the gunman’s sights. Shots are fired. But this was no game. It was the chilling ...