To fix the “Cannot install Windows, BitLocker Drive Encryption is enabled on selected partition” error, suspend BitLocker via Settings or Control Panel, or use your recovery key to unlock the drive.