So begins one of the most beautiful and well-known Tang dynasty poems, Farewell, composed by Wang Wei (AD699-761). To spell out this passage using Hanyu pinyin, mainland China’s official system of ...