Corrected: This article originally included an incorrect title for Vince Bertram, of Project Lead the Way. He is president and CEO. Hoping to expand its presence in K-12 schools, gaming company Roblox ...