“’The Princess Bride’ reveals itself as a sly parody of sword and sorcery movies, a film that somehow manages to exist on two levels at once: While younger viewers will sit spellbound at the thrilling ...