The halls of the Palais des Festivals have for years been packed full of producers telling you they have a series launching on YouTube. And for a long while, they couldn’t find distribution via ...